TY - GEN
T1 - Rasgos coloquiales en el lenguaje periodístico español
AU - Prestigiacomo, Carla
PY - 2009
Y1 - 2009
N2 - Although spontaneous conversation is the prototypical situation of use of colloquial Spanish, we can often identify colloquial “attitudes” in situations, which apparently require the presence of a standard, learned or even technical variety. It is logical to expect that the press, the most “popular” of all media, would try to reproduce a language accessible to all readers. In this article we have taken into consideration the most frequent colloquial elements (syntactical exemplification, lexicon and phraseology, daily metaphors, etc.) of a corpus of articles from El País.
AB - Although spontaneous conversation is the prototypical situation of use of colloquial Spanish, we can often identify colloquial “attitudes” in situations, which apparently require the presence of a standard, learned or even technical variety. It is logical to expect that the press, the most “popular” of all media, would try to reproduce a language accessible to all readers. In this article we have taken into consideration the most frequent colloquial elements (syntactical exemplification, lexicon and phraseology, daily metaphors, etc.) of a corpus of articles from El País.
UR - http://hdl.handle.net/10447/42131
M3 - Conference contribution
SN - 978-80-89137-53-4
T3 - Studia romana bratislavensia
SP - 227
EP - 241
BT - Jornadas de estudios románicos. Sección hispanística. Tomo II: Lingüística
ER -