Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique

Risultato della ricerca: Chapter

Abstract

Les manuscrits des Fleurs Bleues nous permettent d'envisager le procédé de superposition bidimensionnelle qui alterne les espaces réel et onirique et de mieux distinguer son mécanisme d'organisation romanesque. Toutefois, le manuscrit de 1964 démontre une unité et une transparence diégétique qui ont été soumises à une révision afin d'obtenir une narration plus dynamique et une alternance diégétique plus complexe.
Lingua originaleFrench
Titolo della pubblicazione ospiteLa fabrique du texte à l'épreuve de la génétique
Pagine89-102
Numero di pagine14
Stato di pubblicazionePublished - 2018

Serie di pubblicazioni

NomeMultilinguisme, traduction, création

Cita questo

Tononi, D. (2018). Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique. In La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique (pagg. 89-102). (Multilinguisme, traduction, création).

Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique. / Tononi, Daniela.

La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique. 2018. pag. 89-102 (Multilinguisme, traduction, création).

Risultato della ricerca: Chapter

Tononi, D 2018, Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique. in La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique. Multilinguisme, traduction, création, pagg. 89-102.
Tononi D. Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique. In La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique. 2018. pag. 89-102. (Multilinguisme, traduction, création).
Tononi, Daniela. / Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique. La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique. 2018. pagg. 89-102 (Multilinguisme, traduction, création).
@inbook{c86dbaac02fe4b0cbe5250c42ad994ae,
title = "Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie di{\'e}g{\'e}tique",
abstract = "Les manuscrits des Fleurs Bleues nous permettent d'envisager le proc{\'e}d{\'e} de superposition bidimensionnelle qui alterne les espaces r{\'e}el et onirique et de mieux distinguer son m{\'e}canisme d'organisation romanesque. Toutefois, le manuscrit de 1964 d{\'e}montre une unit{\'e} et une transparence di{\'e}g{\'e}tique qui ont {\'e}t{\'e} soumises {\`a} une r{\'e}vision afin d'obtenir une narration plus dynamique et une alternance di{\'e}g{\'e}tique plus complexe.",
author = "Daniela Tononi",
year = "2018",
language = "French",
isbn = "9782813002723",
series = "Multilinguisme, traduction, cr{\'e}ation",
pages = "89--102",
booktitle = "La fabrique du texte {\`a} l'{\'e}preuve de la g{\'e}n{\'e}tique",

}

TY - CHAP

T1 - Les Fleurs bleues de Raymond Queneau : vers une entropie diégétique

AU - Tononi, Daniela

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - Les manuscrits des Fleurs Bleues nous permettent d'envisager le procédé de superposition bidimensionnelle qui alterne les espaces réel et onirique et de mieux distinguer son mécanisme d'organisation romanesque. Toutefois, le manuscrit de 1964 démontre une unité et une transparence diégétique qui ont été soumises à une révision afin d'obtenir une narration plus dynamique et une alternance diégétique plus complexe.

AB - Les manuscrits des Fleurs Bleues nous permettent d'envisager le procédé de superposition bidimensionnelle qui alterne les espaces réel et onirique et de mieux distinguer son mécanisme d'organisation romanesque. Toutefois, le manuscrit de 1964 démontre une unité et une transparence diégétique qui ont été soumises à une révision afin d'obtenir une narration plus dynamique et une alternance diégétique plus complexe.

UR - http://hdl.handle.net/10447/280223

M3 - Chapter

SN - 9782813002723

T3 - Multilinguisme, traduction, création

SP - 89

EP - 102

BT - La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique

ER -