FEHLERHAFTEHAUPTVERSAMMLUNGSBESCHLÜSSEIM ITALIENISCHENGESELLSCHAFTSRECHTAnlässe für die deutsche Reform?

Fehlerhafte Hauptversammlungsbeschlüsse im Italienischen Gesellschaftsrecht. Anlässe für die deutsche Reform?, liberamente traducibile "L'invalidità delle delibere assembleari nel diritto italiano. Spunti per la riforma del diritto tedesco?", riproduce - con qualche variazione e l'aggiunta di due appendici normative bilingue - un saggio scritto nel 2010 nel contesto di una ricerca che il Ministero della Giustizia della Repubblica federale tedesca ha affidato al Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht di Amburgo, che apparirà nel 2013 per i tipi dell'editore Mohr-Siebeck di Tubinga. La ricerca è stata concepita, fin dall'inizio, in funzione del giurista tedesco il quale ne ha già saggiato il contenuto in occasione del "Zweiten deutsch - österreichisch - schweizerischen Symposium zum Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht", svoltosi nella città anseatica il 19 e 20 maggio del 2011. Ma, non per questo, essa si rivela meno interessante per lo studioso italiano il quale si accorgerà che - in un contesto normativo sempre più globalizzato - alcuni ordinamenti dell'Unione europea, come quello greco, hanno adottato soluzioni elaborate dal legislatore italiano del 2003 e che altri, come quello tedesco, sono fortemente propensi ad incamminarsi per la stessa via.