EDITORIA E CULTURA DI INTERESSE ISPANICO IN SICILIA TRA RINASCIMENTO E BAROCCO: CATALOGAZIONE E APPROSSIMAZIONE CRITICA

Progetto: Research project

Dettagli progetto

Description

Si può dire che tutta la storia della Sicilia medievale e moderna, dall’età del Vespro (1282) fino al passaggio ai Savoia (1711), si svolga nell’orbita delle monarchie iberiche, prima aragonese e poi spagnola. Ciò significa che anche la storia culturale (oltre che economica e sociale) di Sicilia va necessariamente letta alla luce del progetto e della storia culturale, catalana e poi spagnola, che con essa convive in posizione egemone. La mappa dettagliata della produzione del libro a stampa, in spagnolo o in traduzione dallo spagnolo, che il progetto intende approntare, si presenta, in quest’ottica, come lo strumento preliminare di verifica della consistenza delle strategie di propaganda politica e culturale messe in atto nel corso della lunga stagione del viceregno.
Campo primario di osservazione è la produzione libraria di Palermo, centro “di elezione” della sede vicereale, in competizione con Messina, che la precede nel corso del Quattrocento.
L’attività editoriale palermitana ha inizio nel 1503, procede senza grandi risultati fino 1582 quando l’attività di diversi tipografi comincia ad assumer un carattere più assimilabile a quello editoriale. Già alla fine del secolo, e per tutto il successivo, tale attività subisce un forte incremento, anche intensificando i rapporti con altre sedi tipografiche (Napoli e Venezia, soprattutto), e moltiplica via via la produzione in relazione alle esigenze di un pubblico ormai avvezzo a considerare il libro strumento abituale e necessario. Se la tipografia palermitana produce nel Cinquecento almeno 300 opere, allo stato attuale non è ancora quantificabile la produzione del Seicento Numerosi sono i protagonisti dell’editoria palermitana secentesca come è possibile verificare nei repertori esistenti. Fra i libri da loro prodotti non mancano opere spagnole, in prevalenza di soggetto religioso, ma anche encomiastico, storico e politico), e traduzioni dallo spagnolo.
Molta parte del patrimonio bibliografico relativo all’attività delineata è collocato nelle Biblioteche palermitane (Biblioteca centrale della regione siciliana, Biblioteca comunale Palermo, Biblioteca della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Palermo e diverse biblioteche minori private e religiose), ma è anche in minor parte disperso in altre biblioteche, italiane e straniere.
Premesso che la catalogazione delle cinquecentine italiane, coordinata dall’ICCU, è giunta alla lettera L e che, nel panorama ricco di studi e ricerche condotte negli ultimi anni sulla tipografia italiana del Seicento, la catalogazione delle seicentine di Palermo manca ancora di uno studio soddisfacente, volto a ricostruirne la storia sul piano diacronico e quantitativo, questa Unità di ricerca, in linea con il progetto generale, si propone di creare un catalogo digitalizzato, con la relativa messa in rete nei casi necessari e da pubblicare possibilmente anche a stampa, dei testi editi in lingua spagnola o di interesse spagnolo durante il Cinquecento e il Seicento in Sicilia e conservati nelle Biblioteca Centrale della Regione Siciliana e Biblioteca Comunale di Palermo, e nelle cosiddette biblioteche ‘minori’ solo per la consistenza del loro patrimonio librario La catalogazione realizzata fino ad oggi attraverso i repertori pubblicati, la parziale schedatura informatizzata, e la consultazione dell’imprescindibile catalogo cartaceo danno ragione dell’opportunità di procedere a una ricognizione completa e scientificamente corretta del patrimonio librario dei secoli XVI e XVII esistente nelle biblioteche indicate, da riunire in un solo catalogo tematico e da accompagnare, ove la consistenza dei testi lo consenta, con considerazioni critiche che illuminino i rapporti esistenti fra le culture dei due paesi. L’opportunità di istituire un Catalogo tematico per i fondi librari di interesse ispanico presenti a Palermo è confermata dalla numerosa bibl
StatoFinito
Data di inizio/fine effettiva3/22/103/21/12

Fingerprint

Esplora i temi di ricerca toccati da questo progetto. Queste etichette sono generate sulla base dei riconoscimenti/sovvenzioni sottostanti. Insieme formano una fingerprint unica.