Dal linguaggio comune ai linguaggi matematici e teorie matematiche in situazioni di multiculturalità. Ostacoli didattici ed epistemologici nel passaggio dal linguaggio aritmetico al linguaggio algebrico ed a quello dell'analisi.